Jaký je rozdíl mezi „Zaduszki“ a „Wszystkich Świętych“ v Polsku?

Uprostřed videa si sám narrátor opraví chybu: to, co natočil 1. listopadu, je ve skutečnosti „Dzień Wszystkich Świętych“ (Svatý všichni), polský státní svátek na návštěvu hrobů – „Zaduszki“, tedy Dušičky, jsou správně 2. listopadu. I rodilí mluvčí ty dva dny často smíchají, protože hřbitovní návštěvy, svíčky a květiny probíhají v obou dnech jako jeden nepřetržitý úctyhodný obřad pro mrtvé.

„Zaduszki“ vychází ze slova „dusza“ (duše) – den určený pro duše obecně, zatímco „Wszystkich Świętych“ ctí oficiálně uznané svaté. V praxi většina rodin hřbitov navštíví už 1. listopadu, protože ten den mají volno, a právě proto je tato záměna tak častá.