Apa bedanya 'Zaduszki' dan 'Wszystkich Świętych' di Polandia?
Zaduszki w Polsce: jak wygląda wizyta na cmentarzu
A2 Polish latihan menyimak · Polski Baku · Dikurasi untuk pemula
Di tengah video, narator memperbaiki dirinya: yang dia rekam pada 1 November sebenarnya adalah 'Dzień Wszystkich Świętych' (Hari Semua Orang Kudus), hari libur nasional Polandia untuk mengunjungi makam — 'Zaduszki', Hari Semua Jiwa, jatuh pada 2 November. Bahkan penutur asli sering membaurkan keduanya, karena kunjungan ke makam, menyalakan lilin, dan membawa bunga terjadi di kedua hari sebagai satu upacara berkelanjutan untuk orang yang telah meninggal.
'Zaduszki' berasal dari 'dusza' (jiwa) — hari yang diperuntukkan bagi jiwa-jiwa secara umum, sedangkan 'Wszystkich Świętych' menghormati orang-orang kudus yang diakui resmi. Dalam praktiknya, sebagian besar keluarga melakukan kunjungan ke pemakaman pada tanggal 1, karena itulah hari libur kerja, itulah sebabnya kesalahpahaman ini sangat umum.