Poslechová cvičení undefined · A1 · Začátečník

What does “dârdâie” mean in Romanian?

Poezia Emoțiilor pentru Copii

A1 · ZačátečníkStandardní rumunštinaPomalá řeč
Snímek z videa „Poezia Emoțiilor pentru Copii“0:25

Od Paraschiv Ionut na YouTube. Sledovat originál

a dârdâiRomanian sound-word verb

to shiver or tremble, from cold or fear

A dârdâi means to shiver or tremble, whether from cold or from fear. The word sounds like the chattering it describes, with the repeated d-r-d rhythm. It is a vivid everyday verb, and it works for a person shivering in winter or for someone trembling with nerves. Its past participle is dârdâit.

In a children’s poem about emotions, fear is described this way: “iar frica dârdâie toată”, fear trembles all over. Dârdâie is the third-person present, so the sentence says that fear itself is shaking. In the same poem, rușinea-i îmbujorată describes shame as blushing. Together they show how Romanian pairs feelings with physical reactions.

Jak běžná jsou slova v tomto klipu?

72,7%

slov patří mezi 2000 nejčastějších undefined

Mezi 1 000 nejběžnějšími slovy69,7%
Mezi 2 000 nejběžnějšími slovy72,7%
Mezi 5 000 nejběžnějšími slovy93,9%

Z našeho výzkumuKolik slov potřebuješ, abys rozuměl videím od rodilých mluvčích?

Další podobné klipy

Uč se ze skutečných videí

Tisíce klipů jako tento, přizpůsobených tvé úrovni během sledování.

Uč se z klipů jako tentoStáhnout aplikaci