Luyện nghe Romanian · A1 · Người mới

What does “dârdâie” mean in Romanian?

Poezia Emoțiilor pentru Copii

A1 · Người mớiTiếng Romania chuẩnCách nói chậm rãi, rõ ràng
Một khung hình từ video “Poezia Emoțiilor pentru Copii”0:25

Từ Paraschiv Ionut trên YouTube. Xem bản gốc

a dârdâiRomanian sound-word verb

to shiver or tremble, from cold or fear

A dârdâi means to shiver or tremble, whether from cold or from fear. The word sounds like the chattering it describes, with the repeated d-r-d rhythm. It is a vivid everyday verb, and it works for a person shivering in winter or for someone trembling with nerves. Its past participle is dârdâit.

In a children’s poem about emotions, fear is described this way: “iar frica dârdâie toată”, fear trembles all over. Dârdâie is the third-person present, so the sentence says that fear itself is shaking. In the same poem, rușinea-i îmbujorată describes shame as blushing. Together they show how Romanian pairs feelings with physical reactions.

Các từ trong clip này phổ biến đến đâu?

72,7%

số từ nằm trong 2.000 từ Romanian thông dụng nhất

Trong 1.000 từ phổ biến nhất69,7%
Trong 2.000 từ phổ biến nhất72,7%
Trong 5.000 từ phổ biến nhất93,9%

Từ nghiên cứu của chúng tôiCần bao nhiêu từ để hiểu video của người bản xứ?

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng