תרגול האזנה בRomanian · A1 · מתחילים

What does “dârdâie” mean in Romanian?

Poezia Emoțiilor pentru Copii

A1 · מתחיליםרומנית תקניתדיבור איטי
תמונה מתוך הסרטון ״Poezia Emoțiilor pentru Copii״0:25

מאת Paraschiv Ionut ב-YouTube. צפייה במקור

a dârdâiRomanian sound-word verb

to shiver or tremble, from cold or fear

A dârdâi means to shiver or tremble, whether from cold or from fear. The word sounds like the chattering it describes, with the repeated d-r-d rhythm. It is a vivid everyday verb, and it works for a person shivering in winter or for someone trembling with nerves. Its past participle is dârdâit.

In a children’s poem about emotions, fear is described this way: “iar frica dârdâie toată”, fear trembles all over. Dârdâie is the third-person present, so the sentence says that fear itself is shaking. In the same poem, rușinea-i îmbujorată describes shame as blushing. Together they show how Romanian pairs feelings with physical reactions.

עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?

72.7%

מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בRomanian

ב-1,000 המילים הנפוצות69.7%
ב-2,000 המילים הנפוצות72.7%
ב-5,000 המילים הנפוצות93.9%

מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה