Romanian聽力練習 · A1 · 新手

What does “dârdâie” mean in Romanian?

Poezia Emoțiilor pentru Copii

A1 · 新手標準羅馬尼亞語慢速語速
影片「Poezia Emoțiilor pentru Copii」的一個畫面0:25

Paraschiv Ionut,來自 YouTube。 看原始影片

a dârdâiRomanian sound-word verb

to shiver or tremble, from cold or fear

A dârdâi means to shiver or tremble, whether from cold or from fear. The word sounds like the chattering it describes, with the repeated d-r-d rhythm. It is a vivid everyday verb, and it works for a person shivering in winter or for someone trembling with nerves. Its past participle is dârdâit.

In a children’s poem about emotions, fear is described this way: “iar frica dârdâie toată”, fear trembles all over. Dârdâie is the third-person present, so the sentence says that fear itself is shaking. In the same poem, rușinea-i îmbujorată describes shame as blushing. Together they show how Romanian pairs feelings with physical reactions.

這支短片的單字有多常見?

72.7%

的字詞落在Romanian最常用的 2,000 個單字內

在最常用的 1,000 字內69.7%
在最常用的 2,000 字內72.7%
在最常用的 5,000 字內93.9%

來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App