Was bedeutet „Palmeiras não tem Mundial“?

Palmeiras não tem Mundial – „Palmeiras hat keinen Welttitel“ – ist der am häufigsten wiederholte Spott im brasilianischen Fußball, gesungen in Stadien und in Streitgespräche geworfen, die nichts mit Sport zu tun haben; genau deshalb funktioniert er als Gesprächsstopper. Palmeiras-Fans kontern mit der Copa Rio 1951, einem Turnier, das die FIFA 2014 als ersten weltweiten Vereinswettbewerb anerkannte, aber bis heute nicht als Vereinsweltmeisterschaft zählt.

Der Streit ist eine Lektion in Formulierungen: Im FIFA-Protokoll von 2014 wird die Copa Rio als „erster weltweiter Vereinswettbewerb“ bezeichnet, was nicht dasselbe ist wie die Ernennung eines Weltmeisters – und genau über diese Lücke streiten beide Seiten seither. Palmeiras stand im FIFA-Finale, ohne es zu gewinnen, daher hält sich der Gesang. Im Clip ist es eine einzeilige Herabsetzung: Palmeiras? – Palmeiras não tem mundial. – É verdade.