Tschechisch-Hörübungen · A1 · Anfänger

What does “kolo” mean in Czech?

Proč brečíš? Já jsem ztratil kolo

A1 · AnfängerStandardtschechischNatürliches Tempo
Ein Standbild aus dem Video „Proč brečíš? Já jsem ztratil kolo“0:22

Von trau_matka auf YouTube. Original ansehen

koloOne word, wheel and bicycle

In Czech, one word covers a wheel and a bike: kolo.

Czech kolo means “wheel”, but it is also the everyday word for “bicycle”, where the full name is jízdní kolo (“riding wheel”). So a child who lost his kolo has lost his bike, not a wheel. The same word also means a round in sports. Learn kolo first as “bike” in daily talk, and let the context decide which meaning is meant.

In the clip, a boy cries and says: “Já jsem ztratil kolo.” (“I lost my bike.”) Then a mother asks: “A kde bylo naposledy?” (“And where was it last?”) Watch the plural: one kolo, several kola (genitive plural kol). The diminutive is kolečko, a little wheel. Related: the adjective kolový.

Wie häufig sind die Wörter in diesem Clip?

92,6%

der Wörter gehören zu den 2.000 häufigsten tschechischen Wörtern

Unter den 1.000 häufigsten Wörtern88,9%
Unter den 2.000 häufigsten Wörtern92,6%
Unter den 5.000 häufigsten Wörtern96,3%

Aus unserer ForschungWie viele Wörter brauchst du, um Videos von Muttersprachlern zu verstehen?

Mehr Clips wie dieser

Lerne mit echten Videos

Tausende Clips wie dieser, passend zu deinem Niveau, während du schaust.

Lerne mit Clips wie diesemApp holen