Prática de escuta em tcheco · A1 · Iniciante

What does “kolo” mean in Czech?

Proč brečíš? Já jsem ztratil kolo

A1 · InicianteTcheco padrãoRitmo natural
Um quadro do vídeo “Proč brečíš? Já jsem ztratil kolo”0:22

De trau_matka, no YouTube. Assistir ao original

koloOne word, wheel and bicycle

In Czech, one word covers a wheel and a bike: kolo.

Czech kolo means “wheel”, but it is also the everyday word for “bicycle”, where the full name is jízdní kolo (“riding wheel”). So a child who lost his kolo has lost his bike, not a wheel. The same word also means a round in sports. Learn kolo first as “bike” in daily talk, and let the context decide which meaning is meant.

In the clip, a boy cries and says: “Já jsem ztratil kolo.” (“I lost my bike.”) Then a mother asks: “A kde bylo naposledy?” (“And where was it last?”) Watch the plural: one kolo, several kola (genitive plural kol). The diminutive is kolečko, a little wheel. Related: the adjective kolový.

Quão comuns são as palavras deste clipe?

92,6%

das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do tcheco

Entre as 1.000 palavras mais comuns88,9%
Entre as 2.000 palavras mais comuns92,6%
Entre as 5.000 palavras mais comuns96,3%

Da nossa pesquisaQuantas palavras você precisa para entender vídeos de nativos?

Mais clipes como este

Aprenda com vídeos reais

Milhares de clipes como este, ajustados ao seu nível enquanto você assiste.

Aprenda com clipes como esteBaixar o app