Práctica de escucha en sueco · B2 · También los temas difíciles

What does “magsjuka” mean in Swedish?

Gulletussan ringer sjukvårdsupplysningen för tips

B2 · También los temas difícilesSueco de NorrlandRitmo natural
Un fotograma del video «Gulletussan ringer sjukvårdsupplysningen för tips»0:42

De SVT Humor en YouTube. Ver original

magsjukaEveryday health word

Magsjuka is the everyday Swedish word for a stomach bug.

Magsjuka (literally “stomach sickness”) is the everyday Swedish word for a stomach bug, meaning acute gastroenteritis with vomiting and diarrhea. It is a noun, so Swedes say “det går mycket magsjuka” when it is going around, or call someone magsjuk. It is the word you will hear from parents, schools and healthcare advice lines.

In the clip, a mother phones the health advice line (sjukvårdsupplysningen) and mocks its cheerful tips for the kids: “sockersaltlösningar på tesked när det har varit magsjuka”, a sugar-salt solution by the teaspoon when the kids have had a stomach bug, and saltwater in the nose for a blocked nose from a cold (täppt av förkylning). The joke turns when she asks what the advice line recommends for the mother herself.

¿Qué tan comunes son las palabras de este clip?

96,4%

de las palabras están entre las 2.000 más frecuentes en sueco

Entre las 1000 palabras más comunes91,7%
Entre las 2000 palabras más comunes96,4%
Entre las 5000 palabras más comunes96,4%

De nuestra investigación¿Cuántas palabras necesitas para entender videos de nativos?

Más clips como este

Aprende con videos reales

Miles de clips como este, adaptados a tu nivel mientras ves.

Aprende con clips como esteDescarga la app