어느 나라 사람이에요? 국적 말하기 연습
A1 Korean práctica de escucha · Coreano · Seleccionado para principiantes
¿Qué significa «어느 나라 사람이에요?» en coreano?
어느 나라 사람이에요? es la forma de preguntarle a alguien su nacionalidad en coreano, y se desglosa literalmente como «¿qué país persona eres?» — 어느 (cuál) + 나라 (país) + 사람 (persona) + 이에요 (eres). Lo mejor: el coreano forma la nacionalidad simplemente juntando el nombre de un país con 사람, así que 독일 사람 es «alemán» y 미국 사람 es «estadounidense». No hay una forma adjetival separada que memorizar.
Para responder, pones tu país en el mismo molde: 저는 베트남 사람이에요 («soy vietnamita»), 프랑스 사람이에요 («[soy] francés»), 태국 사람이에요 («[soy] tailandés»). La terminación 이에요 es el verbo «ser» educado que va directo después de un sustantivo — 예요 tras vocal, 이에요 tras consonante, como la ㅁ de 사람. Una alternativa común es 어디에서 왔어요? («¿de dónde vienes?»), pero 어느 나라 사람이에요? pregunta específicamente por la nacionalidad, no por el lugar del que acabas de viajar.