Apa arti akhiran “-je” dalam bahasa Belanda?
Prinsesje Petronella wil leren beeldhouwen
A2 Dutch latihan menyimak · Belanda dari Belanda · Dikurasi untuk pemula
Seorang putri kerajaan yang manja menuntut pelajaran memahat dalam sketsa boneka ini, dan diperkenalkan sebagai «Prinsesje Petronella» (“Putri Petronella kecil”). Akhiran -je pada prinsesje itu adalah bentuk diminutif Belanda, dan orang Belanda nyaris menempelkannya ke segala hal.
Akhiran ini bisa berarti “kecil” (een huisje, rumah kecil), “lucu” atau penuh kasih sayang (prinsesje), atau sekadar terasa akrab dan santai (een biertje, “segelas bir”; een uurtje, “sekitar satu jam”). Bentuknya berubah-ubah tergantung katanya: -je, -tje, -pje, -etje. Taburkan sedikit dan bahasa Belanda Anda langsung terdengar lebih akrab, dan sangat, sangat Belanda. Bahkan putri yang manja pun kebagian satu.
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Dutch latihan menyimak level A2 ini?
Frekuensi umum Belanda
Frekuensi lisan belanda
Kata-kata di atas level video ini
Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-NL 2014 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.
- ▸Everywhere in spoken Dutch: een biertje, een momentje, lekker weertje.
- ▸For affection or smallness: prinsesje, hondje, mannetje.
- ▸In cosy Dutch invitations to grab a drink or a bite.
- ▸In Dutch lessons on -je, -tje, -pje, -etje.