Latihan menyimak bahasa Hungarian · C1 · Paham tanpa usaha

What does “kegyes” mean in Hungarian?

Hürrem átvállalja a hatalmat a háremben

C1 · Paham tanpa usahaHungaria BakuTempo pelan dan jelas
Cuplikan dari video “Hürrem átvállalja a hatalmat a háremben”4:24

Dari HUN Szulejman di YouTube. Tonton video asli

kegyesHungarian literary adjective

Kegyes is a dated, literary word for merciful or gracious, from the same root as kegyelem (mercy).

Kegyes is a literary, somewhat dated adjective meaning merciful, gracious, or pious. It shares its root with kegyelem (mercy, grace) plus the adjective suffix -es. You meet it in prayers, historical drama and old-style writing, where someone with power is asked to show favour.

Hürrem’s monologue says she prayed “hogy a teremtő kegyes legyen hozzá”, that the Creator would be merciful to her. Kegyes + legyen + hozzá is the pattern for “be kind to someone”. Related: kegyesség (piety, graciousness) and kegyes hazugság (a white lie, literally a merciful lie). In casual speech people say kedves or jó instead.

Seberapa umum kata-kata di klip ini?

87,2%

dari kata-katanya termasuk dalam 2.000 kata bahasa Hungarian yang paling umum digunakan

Termasuk 1.000 kata paling umum77,8%
Termasuk 2.000 kata paling umum87,2%
Termasuk 5.000 kata paling umum91,1%

Dari riset kamiBerapa banyak kata yang kamu butuhkan untuk paham video penutur asli?

Klip lain seperti ini

Belajar dari video asli

Ribuan klip seperti ini, disesuaikan dengan levelmu saat kamu menonton.

Belajar dari klip seperti iniUnduh aplikasi