Latihan menyimak bahasa Hungarian · C1 · Paham tanpa usaha

What does “pofátlan” mean in Hungarian?

Illumination: A Filmművészet Szégyene

C1 · Paham tanpa usahaHungaria BakuTempo Alami
Cuplikan dari video “Illumination: A Filmművészet Szégyene”16:09

Dari HollywoodNewsAgency di YouTube. Tonton video asli

pofátlanHungarian slang for cheeky

Pofátlan means brazen or shameless, literally “faceless” in the rude sense of pofa.

Pofátlan means brazen, cheeky, shameless. It is pofa plus the privative suffix -tlan (without). Pofa is the rude word for a face or mouth, and it also means “nerve, cheek” figuratively, so pofátlan is literally “without a (decent) face”. It is colloquial and fairly strong, so use it with people you know well.

The reviewer says the studio has the nerve to succeed: “van pofájuk, pofátlanul sikeresnek is lenni”. Van pofája + infinitive means “he has the nerve to do it”, and pofátlanul is the adverb form. Related: arcátlan and szemtelen are close synonyms (-tlan is the same “without” suffix), and jópofa means a fun, likeable person.

Seberapa umum kata-kata di klip ini?

85,7%

dari kata-katanya termasuk dalam 2.000 kata bahasa Hungarian yang paling umum digunakan

Termasuk 1.000 kata paling umum78,5%
Termasuk 2.000 kata paling umum85,7%
Termasuk 5.000 kata paling umum95,2%

Dari riset kamiBerapa banyak kata yang kamu butuhkan untuk paham video penutur asli?

Klip lain seperti ini

Belajar dari video asli

Ribuan klip seperti ini, disesuaikan dengan levelmu saat kamu menonton.

Belajar dari klip seperti iniUnduh aplikasi