Apa arti “Quadratur des Kreises”?

Da Vincis vitruvianischer Mensch: Geometrie und Philosophie erklärt

WhatsAppGmailTelegramEmail

B2 German latihan menyimak · Jerman Standar · Dikurasi untuk pembelajar level menengah atas

💡 Tahukah kamu?
die Quadratur des Kreises
idiom · bahasa Jerman
“membuat persegi dari lingkaran: tugas yang mustahil”

Saat menjelaskan Vitruvian Man karya Leonardo, video menyebut teka-teki kuno: «Das wird oft als Quadratur des Kreises bezeichnet» (“ini sering disebut Quadratur des Kreises”). Quadratur des Kreises adalah masalah geometri untuk membuat persegi dengan luas yang persis sama dengan sebuah lingkaran, yang terbukti mustahil karena nilai pi.

Sama seperti bahasa Inggris, bahasa Jerman memakainya sebagai idiom untuk tugas yang mustahil dan saling bertentangan: “Das ist die Quadratur des Kreises” berarti “itu tidak mungkin dilakukan.” Politisi “versuchen die Quadratur des Kreises” ketika menghadapi tuntutan-tuntutan yang saling menghapus satu sama lain. Frasa yang pas untuk permintaan mustahil di tempat kerja.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa German latihan menyimak level B2 ini?

83.5%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Jerman paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Jerman sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Jerman

77.1%
1.000 Teratas
83.5%
2.000 Teratas
92.4%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan jerman

89.8%
1.000 Teratas
94.7%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Jerman (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level B2 video ini.

vitruv
4×
Jarang / di luar 5.000 teratas
Vitruv
multipliziert
2×
Jarang / di luar 5.000 teratas
nabel
2×
Jarang / di luar 5.000 teratas
navel; navel
quadrats
2×
Jarang / di luar 5.000 teratas

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-DE 2011 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

★Di mana kamu akan mendengar ini
  • ▸German educational documentaries on math and art history, in the style of Arte.
  • ▸German political commentary describing impossible compromises.
  • ▸In German discussions of Leonardo da Vinci and Renaissance science.
  • ▸Everyday German for a no-win problem at work or home.

Jelajahi input berbahasa Jerman Standar yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Jerman