Apa arti 'z reguły' dalam bahasa Polandia?

Pogoda i życie na Bali po polsku

WhatsAppGmailTelegramEmail

A1 Polish latihan menyimak · Polski Baku · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?
z reguły
Frasa 'biasanya' dalam bahasa Polandia
'biasanya, sebagai aturan,' secara harfiah 'dari aturan'

Marta bilang cuaca di Bali z reguły sangat bagus, dan frasa ini dibangun dari kata reguła, 'aturan.' Artinya 'sebagai aturan': hal yang biasanya benar, tapi masih ada ruang untuk pengecualian. Ini tingkatnya lebih tinggi dari zwykle atau zazwyczaj biasa, karena terdengar seperti kamu sudah memikirkan polanya. Para pelajar bisa pakai frasa ini buat merangkum tempat, kebiasaan, atau rutinitas apa pun hanya dalam dua kata.

Kata-kata Marta selanjutnya membuktikan poin itu, karena dia lanjut menyebut musim hujan, yang justru pengecualian dari aturan tersebut. Bahasa Polandia bahkan punya peribahasa wyjątek potwierdza regułę, 'pengecualian justru membuktikan aturan.' Taruh z reguły di awal kalimat: Z reguły wstaję o siódmej ('Sebagai aturan, aku bangun jam tujuh').

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Polish latihan menyimak level A1 ini?

75%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Polandia paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Polandia sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Polandia

69.2%
1.000 Teratas
75%
2.000 Teratas
96.2%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan polandia

95.2%
1.000 Teratas
95.2%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Polandia (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A1 video ini.

deszczowa
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
minusach
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
plusach
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
indonezji
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
świeci
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-PL 2014 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Jelajahi input berbahasa Polski Baku yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Polandia