תרגול האזנה בפולנית · A1 · מתחילים

מה פירוש ״z reguły״ בפולנית?

Pogoda i życie na Bali po polsku

A1 · מתחיליםפולנית תקניתדיבור איטי
תמונה מתוך הסרטון ״Pogoda i życie na Bali po polsku״0:54

מאת LingoPut - Polish Comprehensible Input ב-YouTube. צפייה במקור

z regułyביטוי פולני ל״בדרך כלל״

״ככלל, בדרך כלל״, מילולית ״מהכלל״

מרטה אומרת שהמזג אוויר בבאלי z reguły מאוד נחמד, והביטוי בנוי מ־reguła, ״כלל״. המשמעות היא ״ככלל״: מה שנכון בדרך כלל, עם מקום לחריגות. זה צעד קדימה מהפשוט zwykle או zazwyczaj, כי זה נשמע כאילו חשבת על הדפוס. לומדים יכולים להשתמש בזה כדי לסכם כל מקום, הרגל או שגרה בשתי מילים.

המילים הבאות של מרטה ממחישות את הנקודה, כי היא ממשיכה להזכיר את עונת הגשמים, שהיא החריג לכלל. בפולנית יש אפילו פתגם wyjątek potwierdza regułę, ״החריג מאשר את הכלל״. שימו z reguły בתחילת משפט: Z reguły wstaję o siódmej (״ככלל, אני קמה בשבע״).

עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?

75%

מהמילים שייכות ל-2,000 המילים הנפוצות ביותר בפולנית

ב-1,000 המילים הנפוצות69.2%
ב-2,000 המילים הנפוצות75%
ב-5,000 המילים הנפוצות96.2%

מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה