Pratica di ascolto in ceco · A1 · Principiante

What does “nanuk” mean in Czech?

Když je matka na záchodě

A1 · PrincipianteCeco standardRitmo naturale
Un fotogramma del video “Když je matka na záchodě”0:36

Di trau_matka su YouTube. Guarda l’originale

nanukCzech ice cream word

A Czech ice cream bar is a nanuk, a brand name that turned into the word for the whole thing.

A chocolate-coated ice cream bar on a stick is a nanuk in Czech, not a popsicle or an ice cream bar. The word began as a trademark and became the ordinary name for the treat, the way Czech kids use it for any ice cream bar. Its root is an Eskimo-Aleut word for polar bear, so asking for a nanuk is, historically, asking for a polar bear.

Nanuk is masculine and inanimate, and it has an adjective, nanukový (“nanuk-flavoured, nanuk-style”). Synonyms exist (ledňák, ledňáček), but nanuk is the one most learners meet first. In the clip, a child interrupts her mother with a string of requests through the bathroom door: “A můžu nanuk?” The mother, busy and distracted, answers “Ano, běž si vzít nanuk.” It is the one request she says yes to.

Quanto sono comuni le parole di questa clip?

86,8%

delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in ceco

Tra le 1.000 parole più comuni80,9%
Tra le 2.000 parole più comuni86,8%
Tra le 5.000 parole più comuni91,2%

Dalla nostra ricercaQuante parole servono per capire i video dei madrelingua?

Altre clip come questa

Impara con video veri

Migliaia di clip come questa, adatte al tuo livello.

Impara con clip come questaScarica l’app