Come si dicono “moltiplicare” e “dividere” in cinese?

La maggior parte degli studenti A1 impara velocemente 加 (jiā) per l’addizione e 减 (jiǎn) per la sottrazione, perché quei caratteri sono anche parole di uso quotidiano (aggiungere, ridurre). La coppia più difficile è 乘以 (chéng yǐ), “moltiplicare per”, e 除以 (chú yǐ), “dividere per\). Il cinese usa verbi composti da due caratteri dove l’inglese dice ”times“ e ”divided by", e l’ordine delle parole rispecchia l’inglese: 3 乘以 4 等于 12 significa 3 × 4 = 12.

Il video passa in rassegna una serie aritmetica completa: 1 加 1 等于 2 → 2 减 1 等于 1 → 1 乘以 2 等于 2 → 2 除以 1 等于 2. 等于 (děngyú) lega tutte e quattro le operazioni col significato di "uguale\). Una volta che conosci questi verbi, puoi descrivere a voce qualsiasi schermata di calcolatrice o calcolo di prezzo in mandarino — una vittoria A1 sorprendentemente pratica.