Как сказать «умножить» и «разделить» на китайском?

用简单算式练习中文数字和动词

WhatsAppGmailTelegramПочта

A1 Chinese для практики аудирования · Материковый мандарин · Отобрано для начинающих

💡 А вы знали?
乘以 / 除以 (chéng yǐ / chú yǐ)
Китайские глаголы арифметики
«умножить на» и «разделить на» — две математические операции, которые часто ускользают от новичков

Большинство начинающих быстро запоминают 加 (jiā) для сложения и 减 (jiǎn) для вычитания — эти иероглифы часто встречаются и в быту («добавлять», «уменьшать»). А вот с парой 乘以 (chéng yǐ), «умножить на», и 除以 (chú yǐ), «разделить на», возникает больше трудностей. В китайском здесь используются полноценные двухсложные глаголы, а порядок слов совпадает с английским: 3 乘以 4 等于 12 означает 3 × 4 = 12.

В ролике проходит полный набор арифметических действий: 1 加 1 等于 2 → 2 减 1 等于 1 → 1 乘以 2 等于 2 → 2 除以 1 等于 2. 等于 (děngyú) объединяет все четыре операции значением «равно». Зная эти глаголы, вы сможете озвучить любой расчёт на калькуляторе или подсчёт цены — и это на удивление полезный навык уже на уровне A1.

Понятный ввод на Reelang: Материковый мандарин

Открыть китайский раздел