Buying Everything She Touches At Five Below

“Mission accomplished”가 영어에서 무슨 뜻인가요?

“Mission accomplished”는 목표를 성공적으로 마쳤다는 뜻입니다. 영상에서는 누군가가 친구가 매장에서 만지는 물건을 몰래 다 사주는 상황이 나옵니다. 마침내 친구가 구매자가 원하던 물건을 집자, 그 사람이 “Mission accomplished!”라고 외치죠. 비밀 계획이 성공했다는 의미입니다. 이 표현은 일상 영어에서 계획이나 과제가 끝났을 때 씁니다. 주로 만족감이나 가벼운 유머를 담아 말합니다.

이 말은 군대 용어에서 왔습니다. 군에서 “mission”은 병사들에게 내려진 구체적인 임무를 뜻하죠. “Mission accomplished”는 병사들이 맡은 임무를 완수했다는 보고입니다. 오늘날에는 일상 곳곳에서 쓰입니다. 직장 프로젝트를 마쳤을 때, 장보기 목록을 다 끝냈을 때, 어렵던 전화 통화를 무사히 마쳤을 때도 “I finally fixed the printer. Mission accomplished.”처럼 말할 수 있습니다. 아주 사소하거나 우스운 일을 끝냈을 때 가벼운 풍자로 쓰기도 합니다. 어조는 격식 없고 친근합니다.