Buying Everything She Touches At Five Below
A2 English 听力练习 · 美式英语 · 专为初学者挑选
💡 你知道吗？
“mission accomplished” 在英语里是什么意思？
mission accomplished
表示完成目标的英语短语
任务完成 — 指成功达成既定目标
“Mission accomplished” 的意思是你已成功完成目标。视频里有人偷偷买下朋友在店里碰到的所有东西。当朋友终于拿起那个她想让朋友碰的物品时，买家说 “Mission accomplished!” — 秘密计划奏效了。这个短语在日常英语中用来表示计划或任务已完成，通常带着满足感或一丝幽默。
这个短语源自军事用语，“mission” 指分配给士兵的具体任务。“Mission accomplished” 表示士兵完成了指令。现在人们把它用在日常场景 — 完成工作项目、买齐购物清单，甚至只是成功打了个难打的电话。你可以说：“I finally fixed the printer. Mission accomplished.” 这个短语也可以带着轻微的讽刺意味用在完成微不足道或愚蠢的小事上。语气非正式且友好。
来自 YouTube 上的 Sarah and Chyler Emery↗。看原视频
词汇频率
这段 A2 English 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
88.9%
的词属于英语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是英语里的高频日常词。
英语通用词频
85.6%
前 1,000 名
88.9%
前 2,000 名
96.2%
前 5,000 名
英语口语词频
91%
前 1,000 名
95.5%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的英语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-US 2012 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。