프랑스어 소화전이 'bouche'인 이유는?
vocabulaire français en marchant dans la rue et la forêt
A1 French 듣기 연습 · 프랑스 본토 프랑스어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
une bouche d’incendie
프랑스어 거리 어휘 패턴
소화전 — 프랑스어는 거리의 구멍을 '입'이라 부른다
bouche는 '입'입니다. 프랑스어는 무언가를 삼키거나 내보내는 구멍에 이 단어를 씁니다. 소화전은 une bouche d’incendie. 지하철로 내려가는 계단은 une bouche de métro. 길가 배수구는 une bouche d’égout, 벽면 환기구는 une bouche d’aération입니다. 이 패턴만 익히면 나머지 거리 표지들도 저절로 읽힙니다.
본래 뜻인 '입'도 멀지 않습니다. le bouche-à-oreille는 '입소문', 입에서 귀로 전해지는 말이니까요. 이런 거리 합성어들은 주변의 평범한 보도 어휘와 함께 익혀두면 좋습니다: un trottoir (보도), un passage piéton (횡단보도), un lampadaire (가로등), une plaque d’égout (맨홀 뚜껑).
단어 빈도
이 A1 French 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
84.8%
가 가장 흔한 프랑스어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 프랑스어예요.
일반 프랑스어 빈도
74.2%
상위 1,000
84.8%
상위 2,000
94%
상위 5,000
프랑스어 구어 빈도
83.6%
상위 1,000
93%
상위 2,000
100%
상위 5,000
👄 회화체 단어
이 클립의 단어는 일반적인 사용 빈도보다 자막 기반 구어체 프랑스어 데이터에서 더 자주 나타나요. 그래서 일상적인 대화에 더 가깝게 느껴질 수 있어요.
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A1 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · Lexique 3.83 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.