Waarom heet een Franse brandkraan 'bouche'?
vocabulaire français en marchant dans la rue et la forêt
A1 French luisteroefening · Frans uit Frankrijk · Geschikt voor beginners
Een bouche is een mond, en het Frans geeft het woord aan openingen die iets inslikken of afgeven. Een brandkraan is une bouche d’incendie. De trap naar beneden, naar de metro, is une bouche de métro. De riolering aan de stoep is une bouche d’égout, en de ventilatierooster in een muur is une bouche d’aération. Leer het patroon en de rest van de straattekens volgt vanzelf.
De letterlijke mond is nooit ver weg — le bouche-à-oreille is 'mond-tot-oor-reclame', doorgegeven van de ene mond naar het andere oor. De straatsamenstellingen zijn de moeite waard om naast het gewone trottoirvocabulaire te onthouden: un trottoir (trottoir), un passage piéton (zebrapad), un lampadaire (straatlantaren), une plaque d’égout (rioleringdeksel).
Woordfrequentie
Hoe vaak komt de woordenschat voor in French luisteroefening op A1-niveau?
Algemene woordfrequentie in het Frans
Woordfrequentie in gesproken Frans
Woorden boven het niveau van deze video
Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het A1-niveau van deze video.
Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen) · Lexique 3.83 (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.