Miért hívják a francia tűzhydrantot „bouche”-nak?
vocabulaire français en marchant dans la rue et la forêt
A1 French hallásgyakorlat · Franciaországi francia · kezdőknek számára válogatva
A bouche szájat jelent, és a francia nyelv ezt a szót adja azoknak a nyílásoknak, amelyek valamit lenyelnének vagy adnak ki. A tűzhydrant une bouche d’incendie. A metróbe vezető lépcső une bouche de métro. A kocsisor élénél lévő csapadékvíz-elfogó une bouche d’égout, a falon lévő szellőzőnyílás pedig une bouche d’aération. Ha megtanulod a mintát, a többi utcai címke majdnem magától értetődik.
A dossantos száj soha nem messze van — a le bouche-à-oreille „szájról fülre” adódó hír, amit egy szájból a másik fülbe továbbítanak. Az utcai összetételek érdemes elrakni a sima járdaszókincs mellett: un trottoir (járda), un passage piéton (gyalogosátkelő), un lampadaire (utcai lámpa), une plaque d’égout (csatornafedél).
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy A1 szintű, French hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
Általános francia gyakoriság
Beszélt francia gyakoriság
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó A1 szintjét meghaladó szavakhoz.
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · Lexique 3.83 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.