이탈리아어 “mangione”은 무슨 뜻인가요?

Mangione은 대식가나 먹보를 뜻하며, 이탈리아어의 가장 유용한 단어 만들기 비법 중 하나인 접미사 -one을 보여줍니다. 이 접미사는 붙는 말의 의미를 '크게' 키워주죠. 동사 어간 mangia-('먹다')에 -one을 붙이면 '많이 먹는 사람'이 됩니다. 비난조라기보다 다정하게 놀리는 뉘앙스라, 친구가 젤라토를 두 번째 그릇까지 맛있게 비우고 있을 때 불러주기 좋은 말입니다.

이 -one 어미는 익혀두면 요긴한 패턴입니다. un libro(책 한 권) → un librone(두껍고 큰 책), una porta(문) → un portone(큰 정문). 동사에서도 '지나치게 하는 사람'을 만드는 데 쓰입니다. dormire → dormiglione('잠꾸러기'), chiacchierare → chiacchierone('수다쟁이'). 참고로 -one 명사는 원래 단어가 여성형이어도 기본적으로 남성형이 됩니다.