폴란드어 듣기 연습 · B2 · 어려운 주제도 끄떡없음

What does “czołem” mean in Polish?

Parodia wojskowa: ku chwale ojczyzny

B2 · 어려운 주제도 끄떡없음표준 폴란드어자연스러운 속도
영상 “Parodia wojskowa: ku chwale ojczyzny”의 한 장면0:28

Retrospekcja · YouTube 원본 보기

Czołem!Polish military greeting

“Hail!”, a formal military hello or goodbye; literally “with the forehead”

Czołem! is a Polish military greeting, used both for hello and goodbye when addressing a superior. It is the instrumental of czoło (“forehead”), so it literally says “with the forehead”. The dictionary traces it to the phrase chylić czołem przed kimś, to bow one’s forehead before someone. Said by a soldier to a commander, it carries the bow in one word.

Outside the army, czołem is old-fashioned and can sound like a deliberate throwback. The same word is also just the ordinary form of forehead, as in Nie wal czołem w mur! (“Don’t bang your forehead against the wall!”). In the parody, soldiers line up for the minister and greet him with “Czołem panie ministrze!”, exactly the formula a recruit would use for a senior figure, while the rest of the scene falls apart.

이 클립의 단어는 얼마나 흔할까요?

83.3%

가 가장 흔한 폴란드어 단어 2,000개 안에 들어요

가장 많이 쓰는 1,000단어 안57.1%
가장 많이 쓰는 2,000단어 안83.3%
가장 많이 쓰는 5,000단어 안97.6%

Reelang 연구원어민 영상을 이해하려면 단어 몇 개가 필요할까?

비슷한 클립

진짜 영상으로 배워요

이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.

이런 클립으로 배워요앱 받기