Lehçe dinleme pratiği · B2 · Zor konularda da rahat

What does “czołem” mean in Polish?

Parodia wojskowa: ku chwale ojczyzny

B2 · Zor konularda da rahatStandart LehçeDoğal tempo
“Parodia wojskowa: ku chwale ojczyzny” videosundan bir kare0:28

Retrospekcja, YouTube üzerinden. Orijinali izle

Czołem!Polish military greeting

“Hail!”, a formal military hello or goodbye; literally “with the forehead”

Czołem! is a Polish military greeting, used both for hello and goodbye when addressing a superior. It is the instrumental of czoło (“forehead”), so it literally says “with the forehead”. The dictionary traces it to the phrase chylić czołem przed kimś, to bow one’s forehead before someone. Said by a soldier to a commander, it carries the bow in one word.

Outside the army, czołem is old-fashioned and can sound like a deliberate throwback. The same word is also just the ordinary form of forehead, as in Nie wal czołem w mur! (“Don’t bang your forehead against the wall!”). In the parody, soldiers line up for the minister and greet him with “Czołem panie ministrze!”, exactly the formula a recruit would use for a senior figure, while the rest of the scene falls apart.

Bu klipteki kelimeler ne kadar yaygın?

83,3%

kelimeler en sık kullanılan 2.000 Lehçe kelime arasında yer alıyor

En yaygın 1.000 kelime arasında57,1%
En yaygın 2.000 kelime arasında83,3%
En yaygın 5.000 kelime arasında97,6%

AraştırmamızdanYerel videoları anlamak için kaç kelime gerekiyor?

Bunun gibi diğer klipler

Gerçek videolardan öğren

Bunun gibi binlerce klip, izledikçe seviyene göre ayarlanır.

Böyle kliplerle öğrenUygulamayı indir