프랑스어 'une tenue'는 무슨 뜻인가요?
Choisis ton motard préféré
A2 Turkish 듣기 연습 · 터키어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
une tenue
프랑스어 의복 표현
옷차림 — tenir(잡다/가지다)에서 유래
Une tenue는 옷차림, 즉 어떤 자리에 맞춰 갖춰 입은 옷 전체를 뜻합니다. une tenue de sport(운동복), une tenue de soirée(예복), une tenue de motard(라이더 복장)처럼 씁니다. 어원은 '잡다, 가지다'라는 뜻의 tenir인데, 이 본래 뜻이 옷 말고도 남아 있습니다. avoir de la tenue는 태도나 매너가 바르다는 의미고, 식당 문에 붙은 tenue correcte exigée 표시는 옷차림을 단정히 하라는 뜻입니다.
이 '잡다/지니다'라는 생각이 한 단계 더 나아갑니다. la tenue d’une réunion이나 la tenue du festival은 회의나 축제가 '열린다/개최된다'는 사실을 가리킵니다. 그러니 단일 명사가 '입는 것', '자세/태도', '행사가 치러짐'을 모두 아우르는 셈입니다. 모두 같은 어근에서 나왔으니까요.
P love Minions↗ · YouTube원본 보기
단어 빈도
이 A2 Turkish 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
56.3%
가 가장 흔한 튀르키예어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스 대본을 보면 어휘 대부분이 자주 쓰는 일상 튀르키예어예요.
일반 튀르키예어 빈도
43.8%
상위 1,000
56.3%
상위 2,000
93.8%
상위 5,000
튀르키예어 구어 빈도
66.7%
상위 1,000
88.9%
상위 2,000
100%
상위 5,000
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A2 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
je
4×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
I (pronoun)
ai
3×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
have / to have
ils
2×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
they (masc.)
sont
2×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
are / to be
trop
2×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
too / very much
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.