Что значит «une tenue» по-французски?
Choisis ton motard préféré
A2 Turkish для практики аудирования · Турецкий · Отобрано для начинающих
Une tenue — это наряд, комплект одежды, подобранный под конкретный случай: une tenue de sport, une tenue de soirée, une tenue de motard. Слово происходит от tenir («держать»), и старый смысл живёт рядом с новым: avoir de la tenue — это про осанку и хорошие манеры. Вывеска tenue correcte exigée на двери ресторана использует значение «одежда» и просит одеться как следует.
Эта идея «держания» заходит ещё на шаг дальше. La tenue d’une réunion или la tenue du festival — это факт проведения события, его «держание». Так одно существительное обозначает и то, что ты надеваешь, и то, как ты себя ведёшь, и то, состоится ли мероприятие — всё из одного корня.
Частотность слов
Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A2 (Turkish для практики аудирования)?
Общая частотность турецкого
Частотность разговорного турецкого
Слова выше уровня этого видео
Краткие значения слов, которые выше уровня A2 этого видео.
Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.