Swedish listening practice · A1 · Beginner

What does “tupplur” mean in Swedish?

Haren och sköldpaddan: En klassisk saga för barn

In this clip you’ll learn 10 words, including supersnabb (very fast), skryta (brag), and vinden (the wind).

A1 · BeginnerStandard Swedish, confirmed by Michaela, a native speakerNatural pace
A frame from the video “Haren och sköldpaddan: En klassisk saga för barn”3:29

From Fun4Kids - Barnberättelser on YouTube. Watch original

tupplurSwedish word-building

A tupplur is a short nap, literally a “rooster nap”.

Tupplur is the Swedish word for a short nap, especially in the daytime. It is built from tupp (rooster) and lur (a nap), because roosters were thought to sleep in short bursts. Swedes use it all the time: ta en tupplur is the normal way to say “take a nap”, and it sounds friendly rather than lazy.

In the fable, the over-confident hare says: “Jag har gott om tid att ta en liten tupplur under det här trädet.” That is exactly the mistake the story punishes. The pattern is ta en tupplur (take a nap), plural tupplurar. Related is sova middag, the older habit of an afternoon sleep. Note that lur on its own is also an old word for a nap, which is why the compound stays short and light.

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:10
    supersnabbvery fast

    “Herr Hare var supersnabb.”

    Looked up by Amber
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  2. ▶ 0:13
    skrytabrag

    “Han sprang som vinden och han älskade att skryta.”

    Looked up by Kasey, Amber, and one more Reelang learner
    One of the 5,000 most common words
  3. ▶ 0:13
    vindenthe wind

    “Han sprang som vinden och han älskade att skryta.”

    Looked up by a Reelang learner
    One of the 5,000 most common words
  4. ▶ 0:22
    Sköldpaddaturtle

    “Och sedan fanns det Fru Sköldpadda.”

    Looked up by Amber, Kasey, and one more Reelang learner
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  5. ▶ 0:26
    steg för stegstep by step

    “Hon rörde sig sakta, steg för steg, men alltid med ett leende.”

    Looked up by Kasey, Amber, and one more Reelang learner
    Phrase
  6. ▶ 0:26
    saktaslowly

    “Hon rörde sig sakta, steg för steg, men alltid med ett leende.”

    Looked up by Kasey and Amber
    One of the 5,000 most common words
  7. ▶ 0:32
    gjorde narr avmade fun of

    “En dag såg Herr Hare Fru Sköldpadda och gjorde narr av henne.”

    Looked up by Kasey
    Phrase
  8. ▶ 0:40
    lika långsamas slow

    “Du är fortfarande lika långsam.”

    Looked up by Kasey
    Phrase
  9. ▶ 0:42
    komma någonstansget anywhere

    “I den här takten kommer du aldrig komma någonstans.”

    Looked up by Kasey
    Phrase
  10. ▶ 0:42
    taktenpace

    “I den här takten kommer du aldrig komma någonstans.”

    Looked up by Kasey
    One of the 5,000 most common words

How common are the words in this clip?

90.6%

of words are in the top 2,000 most common Swedish words

In the 1,000 most common words84.9%
In the 2,000 most common words90.6%
In the 5,000 most common words95.3%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app