Swedish listening practice · A1 · Beginner

What does “snål” mean in Swedish?

Får jag mer bubblor i min Coca Cola?

In this clip you’ll learn 10 words, including också (also), snålt med (scarce with), and lite (a little).

A1 · BeginnerStandard Swedish, confirmed by Michaela, a native speakerNatural pace
A frame from the video “Får jag mer bubblor i min Coca Cola?”0:15

From Isak Huddén on YouTube. Watch original

snålSwedish everyday adjective

Snål means stingy, but it also means “skimpy” about quantity.

Snål usually means stingy, someone unwilling to spend money. But Swedes also use it for things that are skimpy or too small in amount, with no judgement of a person at all. A drink that has too little of something is lite snålt. The word is also a handy building block: bränslesnål means fuel-efficient, kalorisnål means low-calorie.

In the clip, a customer looks at a Coca-Cola and says: “Det var lite snålt med bubblor här.” The drink is not stingy; it just has too few bubbles. The neuter form snålt is used because the sentence has no noun to agree with. More examples: en snål människa (a stingy person), snåljåp (a tightwad), snål blåst (a biting wind). In compounds, snål often means economical in a good way.

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:00
    ocksåalso

    “Så, då var det en Coca-Cola här också.”

    Looked up by Joe
    One of the 1,000 most common words
  2. ▶ 0:04
    snålt medscarce with

    “Det var lite snålt med bubblor här.”

    Looked up by Joe
    Phrase
  3. ▶ 0:04
    litea little

    “Det var lite snålt med bubblor här.”

    Looked up by Joe
    One of the 1,000 most common words
  4. ▶ 0:04
    bubblorbubbles

    “Det var lite snålt med bubblor här.”

    Looked up by Joe
    One of the 5,000 most common words
  5. ▶ 0:06
    Går det att fixais it possible to fix

    “Går det att fixa? Absolut.”

    Looked up by Joe
    Phrase
  6. ▶ 0:06
    Absolutabsolutely

    “Går det att fixa? Absolut.”

    One of the 1,000 most common words
  7. ▶ 0:09
    fixar viwe can manage

    “Det fixar vi. Sådär.”

    Phrase
  8. ▶ 0:09
    Sådärthere

    “Det fixar vi. Sådär.”

    One of the 2,000 most common words
  9. ▶ 0:13
    Tack så mycketthank you very much

    “Tack så mycket. Varsågod”

    Phrase
  10. ▶ 0:13
    Varsågodyou're welcome

    “Tack så mycket. Varsågod”

    One of the 5,000 most common words

How common are the words in this clip?

82.8%

of words are in the top 2,000 most common Swedish words

In the 1,000 most common words79.3%
In the 2,000 most common words82.8%
In the 5,000 most common words93.1%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app