Wat betekent 'pijo' in Spanje?

Pijo (mannelijk) en pija (vrouwelijk) zijn Castiliaans Spaans voor 'posh, preppy, bovenklas-opschijnend.' Het woord draagt een kleine oogrol: een pijo rijdt een Duitse auto, gaat op vakantie naar Marbella en gebruikt merknamen als zelfstandig naamwoorden. Verschillende Latijns-Amerikaanse landen hebben hun eigen equivalenten: Mexico zegt fresa ('aardbei'), Argentinië zegt cheto/a (ook concheto/a), en Peru zegt pituco/a. Elk woord spot met hetzelfde soort mens, maar blijft binnen de nationale grenzen.

In deze clip herinnert een jonge vrouw zich haar baan op een castillo (kasteel) als bruiloftslocatie: era un poco pijo ('het was een beetje posh'). Haar uniform was schurft, grijs, met een schort, als een dienstmeid.