Ćwiczenia ze słuchania undefined · B1 · Pewnie na co dzień

Co oznacza “színező” w języku węgierskim?

Pepco művészeti cuccok: olcsó rajz- és festőkincsek

B1 · Pewnie na co dzieńWęgierski standardowyNaturalne tempo
Kadr z filmu „Pepco művészeti cuccok: olcsó rajz- és festőkincsek”0:55

Od Rózsahegyi Csenge na YouTube. Obejrzyj oryginał

színezőrzeczownik · węgierski

“kolorowanka (od színezni, 'kolorować')”

Wideozapiskarz przegląda tanie artykuły szkolne w dyskontowym Pepco i zatrzymuje się przy półce z napisem «még több felnőtt színező» (“jeszcze więcej kolorowanek dla dorosłych”). Színező to kolorowanka, słowo utworzone od czasownika színezni (“kolorować”), który z kolei pochodzi od słowa szín (“kolor”).

Węgierski regularnie tworzy rzeczowniki od czasowników za pomocą przejrzystych końcówek. Obok pojawia się cała gama artykułów plastycznych: filctoll (flamaster), festék (farba), vászon (płótno malarskie) oraz szám-festő (malowanie po numerach). Dla uczących się to bezbolesny sposób na zobaczenie, jak słowo szín (“kolor”) rozgałęzia się na rodzinę potocznych wyrazów.

Gdzie to usłyszysz

  • Hungarian craft, art, and budget-haul videos.
  • In Hungarian shops stocking filctoll, festék, and vászon.
  • Among Hungarian fans of the adult-colouring trend.
  • In Hungarian lessons on building nouns from verbs.

Jak częste są słowa w tym klipie?

84,4%

słów należy do 2000 najczęstszych słów undefined

Wśród 1000 najczęstszych słów78,9%
Wśród 2000 najczęstszych słów84,4%
Wśród 5000 najczęstszych słów94,5%

Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację