Ćwiczenia ze słuchania po włosku · A2 · Solidne podstawy

What does “montare a neve” mean in Italian?

Tiramisù alle fragole senza uova, ricetta facile

A2 · Solidne podstawyStandardowy włoskiNaturalne tempo
Kadr z filmu „Tiramisù alle fragole senza uova, ricetta facile”0:58

Od MoltoFood na YouTube. Obejrzyj oryginał

montare a neveItalian baking expression

Italian whips cream and egg whites 'to snow': montare a neve.

Montare a neve means whipping until the mixture rises and turns white and foamy, like snow. Treccani lists montare and battere a neve as the way to beat egg whites. The verb montare alone covers whipping cream, which is why whipped cream is panna montata, literally 'mounted cream'.

In the clip the cook says “montiamo a neve fermissima 200g di panna fresca”: the cream is whipped until very stiff, so cooks stretch the snow image from egg whites to cream. Fermissima is the superlative of ferma, firm. Related recipe words in the same clip: panna montata (the finished product) and delicatamente, con movimenti dal basso verso l’alto, the folding step that keeps the air in.

Jak częste są słowa w tym klipie?

76,4%

słów należy do 2000 najczęstszych słów włoskiego

Wśród 1000 najczęstszych słów68,5%
Wśród 2000 najczęstszych słów76,4%
Wśród 5000 najczęstszych słów89%

Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację