Por que existe um u mudo em “guitarra” e “guerra” em espanhol?
Cómo pronunciar la letra g en español
A1 Spanish prática de escuta · Espanhol · Selecionado para iniciantes
A letra g tem dois sons em espanhol. Com a, o, u ela é forte, como o g em “gato”: gato, gota, gusto. Mas com e ou i ela fica suave, quase como um r suave de português: gente, giro. Então como manter o som forte antes de e e i? Você adiciona um u mudo. Isso dá gue e gui, em que o u não é pronunciado.
É por isso que guitarra (guitarra) e guerra (guerra) têm um u que você nunca ouve. O clipe exercita isso: gallina, golosina, guanábana, depois guerra, guitarra. Compare o gerente (gerente) com o som forte de guitarra para sentir a diferença.