Практика аудирования итальянского языка · A2 · Базовый
Почему майку называют «каноттьера» по-итальянски?
Descrizione di una foto: un uomo che corre
От Learn Italian with Italiano bello на YouTube. Смотреть оригинал
майка — буквально «вещь гребца»
Описывая экипировку бегуна, в уроке упоминается canottiera — безрукавка. Слово происходит от canottiere («гребец»), потому что такую одежду изначально носили те, кто занимался canottaggio (академическая гребля): безрукавка не сковывала движения рук. Вид спорта подарил название вещи, а вещь пережила монополию спорта на себя.
Существует популярная (хоть и неподтверждённая) легенда, что изобрел её эксцентричный французский аристократ XVI века, якобы сорвавший с рубашки рукава и воротник в приступе гнева. Правда это или нет, но сегодня canottiera — просто обычное итальянское слово для любой безрукавки или майки, в том числе для беговой экипировки.
Насколько частые слова в этом ролике?
88,4%
слов входят в число 2000 самых частотных слов итальянского языка
Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?


