Практика аудирования итальянского языка · A2 · Базовый

Почему майку называют «каноттьера» по-итальянски?

Descrizione di una foto: un uomo che corre

A2 · БазовыйСтандартный итальянскийМедленная речь
Кадр из видео «Descrizione di una foto: un uomo che corre»3:33

От Learn Italian with Italiano bello на YouTube. Смотреть оригинал

canottieraЭтимология итальянского названия одежды

майка — буквально «вещь гребца»

Описывая экипировку бегуна, в уроке упоминается canottiera — безрукавка. Слово происходит от canottiere («гребец»), потому что такую одежду изначально носили те, кто занимался canottaggio (академическая гребля): безрукавка не сковывала движения рук. Вид спорта подарил название вещи, а вещь пережила монополию спорта на себя.

Существует популярная (хоть и неподтверждённая) легенда, что изобрел её эксцентричный французский аристократ XVI века, якобы сорвавший с рубашки рукава и воротник в приступе гнева. Правда это или нет, но сегодня canottiera — просто обычное итальянское слово для любой безрукавки или майки, в том числе для беговой экипировки.

Насколько частые слова в этом ролике?

88,4%

слов входят в число 2000 самых частотных слов итальянского языка

Входят в 1 000 самых частых слов77,3%
Входят в 2 000 самых частых слов88,4%
Входят в 5 000 самых частых слов94,6%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение