Практика аудирования: Finnish · A2 · Базовый

Что значит «kahvi» по-фински и почему финны пьют так много кофе?

Kahvi roiskuu ja illanmuutia pelastetaan

A2 · БазовыйСтандартный финскийЕстественный темп
Кадр из видео «Kahvi roiskuu ja illanmuutia pelastetaan»0:28

От Ruutu на YouTube. Смотреть оригинал

kahviсуществительное

Кофе — неофициальный национальный напиток Финляндии

Kahvi — это просто «кофе», но мало какое слово так пропитано финским духом. Финляндия пьёт больше кофе на душу населения, чем любая другая страна мира: в среднем около четырёх–пяти чашек в день на взрослого. В этом фрагменте реалити-шоу kahvi, как водится, летит во все стороны. Глагол, который с ним употребляется, — keittää (kahvia), «варить кофе».

Кофе настолько важен, что kahvitauko (кофейная пауза) встроена в финский рабочий день и раньше даже закреплялась коллективными договорами. От того же корня образуются kahvikuppi (кофейная чашка) и pannukahvi (кофе, сваренный в кастрюле, «pan coffee»). Предложи финну kahvi — и ты заговоришь на настоящем языке финского гостеприимства.

Где ты это услышишь

  • In Finnish workplaces, where the kahvitauko (coffee break) is sacred
  • On Finnish reality TV streaming on Ruutu
  • With top Finnish roasters like Paulig and its classic Juhla Mokka
  • When a Finn invites you in: “Otatko kahvia?” (“Will you have coffee?”)
  • At any Finnish gathering, from kesämökki summer cottages to the office

Насколько частые слова в этом ролике?

90%

слов входят в число 2000 самых частотных слов (Finnish)

Входят в 1 000 самых частых слов75%
Входят в 2 000 самых частых слов90%
Входят в 5 000 самых частых слов90%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение