Практика аудирования греческого языка · A2 · Базовый

What does “πεντανόστιμος” mean in Greek?

Πίτσα με ζύμη δύο υλικών έτοιμη σε 5’

A2 · БазовыйСтандартный греческийБыстрая речь носителя
Кадр из видео «Πίτσα με ζύμη δύο υλικών έτοιμη σε 5’»0:57

От Dimitris Michailidis на YouTube. Смотреть оригинал

πεντανόστιμοςGreek word-building pattern

πεντανόστιμος means very tasty: πεντα- (five) works as a booster on νόστιμος.

Greek food videos love πεντανόστιμος, “very tasty”. It is νόστιμος (tasty) with the prefix πεντα-, which borrows the number five as an intensifier, much like English “a hundred times better”. You will hear it in recipe intros, reviews and at the table, and it is standard Greek, not slang. One word packs the compliment and the emphasis.

Wiktionary analyses it as πεντα- plus νόστιμος, with the prefix intensifying the base. The forms are πεντανόστιμος, πεντανόστιμη, πεντανόστιμο, so it agrees with its noun. In the clip the cook promises “μια πεντανόστιμη μαμαδιστική πίτσα”, a pizza that is very tasty and homemade-mom style. Try swapping it into your own sentences: πεντανόστιμη σαλάτα, πεντανόστιμο γλυκό.

Насколько частые слова в этом ролике?

79,8%

слов входят в число 2000 самых частотных слов греческого языка

Входят в 1 000 самых частых слов78%
Входят в 2 000 самых частых слов79,8%
Входят в 5 000 самых частых слов90,8%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение