希臘文聽力練習 · A2 · 基礎穩固
What does “πεντανόστιμος” mean in Greek?
Πίτσα με ζύμη δύο υλικών έτοιμη σε 5’
Dimitris Michailidis,來自 YouTube。 看原始影片
πεντανόστιμος means very tasty: πεντα- (five) works as a booster on νόστιμος.
Greek food videos love πεντανόστιμος, “very tasty”. It is νόστιμος (tasty) with the prefix πεντα-, which borrows the number five as an intensifier, much like English “a hundred times better”. You will hear it in recipe intros, reviews and at the table, and it is standard Greek, not slang. One word packs the compliment and the emphasis.
Wiktionary analyses it as πεντα- plus νόστιμος, with the prefix intensifying the base. The forms are πεντανόστιμος, πεντανόστιμη, πεντανόστιμο, so it agrees with its noun. In the clip the cook promises “μια πεντανόστιμη μαμαδιστική πίτσα”, a pizza that is very tasty and homemade-mom style. Try swapping it into your own sentences: πεντανόστιμη σαλάτα, πεντανόστιμο γλυκό.
這支短片的單字有多常見?
79.8%
的字詞落在希臘文最常用的 2,000 個單字內
來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?
更多類似的短片
Ευχές για τη γιορτή της μητέρας
Πανεύκολο γλυκό χωρίς ζάχαρη με γιαούρτι και μέλι
Το κεφάλι από το φαγκρί είναι το καλύτερο
Σπιτικά ginger shots για δυνατό ανοσοποιητικό
Πώς να κρατάς τα φρέσκα κρεμμυδάκια στο ψυγείο
Μυστική αποστολή σε ένα σπίτι με παιδί
從真實影片學語言
數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。


