Prática de escuta em grego · A2 · Iniciante seguro

What does “πεντανόστιμος” mean in Greek?

Πίτσα με ζύμη δύο υλικών έτοιμη σε 5’

A2 · Iniciante seguroGrego padrãoFala nativa rápida
Um quadro do vídeo “Πίτσα με ζύμη δύο υλικών έτοιμη σε 5’”0:57

De Dimitris Michailidis, no YouTube. Assistir ao original

πεντανόστιμοςGreek word-building pattern

πεντανόστιμος means very tasty: πεντα- (five) works as a booster on νόστιμος.

Greek food videos love πεντανόστιμος, “very tasty”. It is νόστιμος (tasty) with the prefix πεντα-, which borrows the number five as an intensifier, much like English “a hundred times better”. You will hear it in recipe intros, reviews and at the table, and it is standard Greek, not slang. One word packs the compliment and the emphasis.

Wiktionary analyses it as πεντα- plus νόστιμος, with the prefix intensifying the base. The forms are πεντανόστιμος, πεντανόστιμη, πεντανόστιμο, so it agrees with its noun. In the clip the cook promises “μια πεντανόστιμη μαμαδιστική πίτσα”, a pizza that is very tasty and homemade-mom style. Try swapping it into your own sentences: πεντανόστιμη σαλάτα, πεντανόστιμο γλυκό.

Quão comuns são as palavras deste clipe?

79,8%

das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do grego

Entre as 1.000 palavras mais comuns78%
Entre as 2.000 palavras mais comuns79,8%
Entre as 5.000 palavras mais comuns90,8%

Da nossa pesquisaQuantas palavras você precisa para entender vídeos de nativos?

Mais clipes como este

Aprenda com vídeos reais

Milhares de clipes como este, ajustados ao seu nível enquanto você assiste.

Aprenda com clipes como esteBaixar o app