Что значит «trash the dress» в итальянской свадебной культуре?

В этой ироничной ролике речь идёт о сжигании свадебного платья «со вкусом» — и это отсылает к реальному тренду: trash the dress, по-итальянски bruciare (o rovinare) l’abito da sposa. Через несколько дней или недель после свадьбы некоторые пары устраивают вторую съёмку, на которой платье намеренно портят: мочат в море, тащат по грязи, а самые смелые — поджигают.

Идея восходит к сцене 1998 года в американском мыльном опере «Закатный пляж», где героиня ныряет в океан прямо в свадебном платье. Фотографы подхватили это как отдельный жанр: раз платье уже выполнило свою главную функцию, его уничтожение даёт более смелые, расслабленные и запоминающиеся кадры, чем затянутый студийный портрет.