What does “шмотки” mean in Russian?

Что лежит в моей большой женской сумочке

WhatsAppGmailTelegramEmail

A1 Russian listening practice · Standard Russian · Picked for people who know a little

💡 Did you know?
шмотки (shmotki)
Russian clothes slang
“clothes, stuff, gear” in casual speech

Шмотки is colloquial Russian for clothes, or your stuff in general: купить шмотки, “to buy some clothes,” собирай шмотки, “pack your things.” It is casual and a bit cheeky, fine with friends but not in a shop email. The neutral word is одежда; шмотки is what you say after a shopping trip.

The word was already common in Soviet slang and has never gone out of use; the singular шмотка exists but you’ll mostly hear the plural. The clip is a rhyming list of what’s in a woman’s handbag, down to чеки за шмотки, receipts for clothes, and запасные колготки, spare tights.

How common are the words?

How common are the words in this A1 Russian listening practice video?

83.3%
of words are in the top 2,000 most common Russian words
Most of the words in this video are common Russian words.

How common in Russian

72.2%
Top 1,000
83.3%
Top 2,000
88.9%
Top 5,000

How common in spoken Russian

84.6%
Top 1,000
92.3%
Top 2,000
100%
Top 5,000

Harder words in this video

These words are harder than A1. Here is what they mean.

yeah
1×
Not in top 5,000
банкноты
1×
Not in top 5,000
вилка
1×
Not in top 5,000
fork
запасные
1×
Not in top 5,000
киоска
1×
Not in top 5,000
женская сумочка
1×
a woman's bag with personal items

Source: wordfreq 3.1.1 (general) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (spoken). These numbers are close, not perfect.

See Standard Russian Videos You Can Understand on Reelang

See Russian videos