Що означає «шмотки» російською?
Что лежит в моей большой женской сумочке
A1 Russian практика аудіювання · Літературна російська · Дібрано для початківців
Шмотки — це розмовне російське слово для «одяг» або ваші речі загалом: купить шмотки — «купити одяг», собирай шмотки — «збирай речі». Це неформально і трохи нахабно, нормально з друзями, але не в офіційному листі. Нейтральне слово — одежда; шмотки — це те, що кажеш після шопінгу.
Слово вже було поширеним у радянському сленгу і ніколи не вийшло з вживання; однина шмотка існує, але переважно кажуть во множині. У кліпі — римований перелік того, що лежить у жіночій сумочці, аж до чеки за шмотки — чеки за одяг, і запасные колготки — запасні колготки.
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A1 (Russian практика аудіювання)?
Загальна частотність російської
Частотність розмовної російської
Слова понад рівень цього відео
Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A1 цього відео.
Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.