Frases básicas de cortesía en español
A1 Spanish dinleme pratiği · İspanyolca · yeni başlayanlar için özenle seçildi
“salud” İspanyolcada ne anlama gelir?
Salud kelimesi kelime anlamıyla “sağlık” demek, İspanyolca bunu İngilizcenin ayırdığı iki an için kullanır. Birisi hapşırdığında ¡Salud! dersiniz — bu “Allah rahatlık versin” demek. Kadeh kaldırdığınızda yine ¡Salud! dersiniz — bu da “şerefe” demek. İkisi de aynı fikirden gelir: karşı tarafın sağlığı için dilek tutarsınız. Klibde “Allah rahatlık versin” olarak öğretilse de, aynı kelime masada içkiyken de işinizi görür.
Kadeh kaldırırken uzatabilirsiniz: ¡Salud! ya da ¡A tu salud! (“senin sağlığın için\)). Hapşırınca bazı aileler ikincide dinero (”para\)), üçüncünde amor ("aşk\)) diye devam eder. Klib salud kelimesini buen provecho ve buen viaje gibi diğer kalıp ifadelerle eşleştirir.