Мой день по часам

Rusçada “saat” kelimesi neden час, часа veya часов olur?

Rusçada “saat” kelimesinin önüne sadece bir sayı koymazsınız; kelime, sayıya uyum sağlamak için şekil değiştirir. Час (1), часа (2–4) ve часов (5 ve üstü) hepsi “saat” demektir, ama her biri kendi sayı aralığını ister: в час (“saat birde”), в три часа (“saat üçte”), в пять часов (“saat beşte”). Aynı üçlü bölünme yalnızca zaman için değil, Rusçadaki her sayılabilen isim için geçerlidir.

Videodaki programın kendisi tüm dizilimi sırayla gösteriyor: в час (1), в три часа (3), sonra beş, altı, sekiz, dokuz, on için часов — ve hatta в двенадцать часов (12), çünkü 11–14 sayıları son rakamı ne olursa olsun her zaman genitif çoğul alır. Aynı 1 / 2–4 / 5+ bölünmesi her sayılabilen ismi yönetir — один стол, два стола, пять столов (“bir masa, iki masa, beş masa”) — yani saatler için çözdüğünüz kural her yerde işe yarar.