Endonezce dinleme pratiği · C1 · Kolayca anlıyor

What does “nongkrong” mean in Indonesian?

Stand up tentang tongkrongan, dana pensiun, dan nasi goreng

C1 · Kolayca anlıyorJakarta Günlük EndonezcesiDoğal tempo
“Stand up tentang tongkrongan, dana pensiun, dan nasi goreng” videosundan bir kare5:17

Stand Up Kompas TV, YouTube üzerinden. Orijinali izle

nongkrongJakarta social slang

Nongkrong is Jakarta’s word for hanging out, and the tongkrongan is the crew and the place.

Nongkrong means to hang out with friends with no plan, and it is one of the most Jakarta words there is. It comes from tongkrong, whose dictionary senses include sitting around idle. A tongkrongan is the place you hang out, and by extension the group of people you hang out with. Wiktionary traces nongkrong to Javanese and marks it colloquial.

In the clip the comic complains that a judge knows nothing about the topic: “dia ngerti apa soal tongkrongan”, and “Radit tuh nggak nongkrong”. Here tongkrongan is the whole social scene. KBBI lists tongkrong as squatting, sitting idle, or sitting somewhere because of a breakdown, and tongkrongan as a hangout place, or figuratively a look or style. Add the ng- prefix and you get the casual, everyday verb.

Bu klipteki kelimeler ne kadar yaygın?

74,2%

kelimeler en sık kullanılan 2.000 Endonezce kelime arasında yer alıyor

En yaygın 1.000 kelime arasında58,1%
En yaygın 2.000 kelime arasında74,2%
En yaygın 5.000 kelime arasında88,8%

AraştırmamızdanYerel videoları anlamak için kaç kelime gerekiyor?

Bunun gibi diğer klipler

Gerçek videolardan öğren

Bunun gibi binlerce klip, izledikçe seviyene göre ayarlanır.

Böyle kliplerle öğrenUygulamayı indir