Hollandaca dinleme pratiği · A2 · Sağlam temel

What does “plezant” mean in Dutch?

Vlaamse kijk op koningsdag in Amsterdam

A2 · Sağlam temelFlaman HollandacasıHızlı anadil konuşması
“Vlaamse kijk op koningsdag in Amsterdam” videosundan bir kare0:23

Lowchiel, YouTube üzerinden. Orijinali izle

plezantBelgian Dutch word

Plezant is the Belgian Dutch word for pleasant, and you will hear it far more in Flanders than in the Netherlands.

Plezant means pleasant or fun, and it is mainly a Belgian Dutch word. A Flemish speaker will call a party, a colleague or a day out plezant without a second thought. Dutch speakers in the Netherlands usually reach for leuk, gezellig or prettig instead. It comes from French plaisant, which fits the long French influence on Belgian Dutch.

In the clip, the Flemish presenter says that King’s Day in Amsterdam “zag er weer superplezant uit”. Super- is a common intensifier in everyday Dutch, so superplezant is simply very fun. Related forms: plezant, plezanter, plezantst. The noun plezier (fun, pleasure) comes from the same French root, and you will meet it in both countries.

Bu klipteki kelimeler ne kadar yaygın?

88,9%

kelimeler en sık kullanılan 2.000 Hollandaca kelime arasında yer alıyor

En yaygın 1.000 kelime arasında85,2%
En yaygın 2.000 kelime arasında88,9%
En yaygın 5.000 kelime arasında93,8%

AraştırmamızdanYerel videoları anlamak için kaç kelime gerekiyor?

Bunun gibi diğer klipler

Gerçek videolardan öğren

Bunun gibi binlerce klip, izledikçe seviyene göre ayarlanır.

Böyle kliplerle öğrenUygulamayı indir