İsveççe dinleme pratiği · A1 · Başlangıç
What does “sommarlov” mean in Swedish?
Jag har ett jättebra sommarlov
SVT Barn, YouTube üzerinden. Orijinali izle
Swedish kids get lov, grown-ups get semester: sommarlov is the school break, not the adult holiday.
Sommarlov is the Swedish summer break from school, a compound of “sommar” and “lov”, a word related to English “leave” in the sense of permission. Swedish keeps two words apart: children have lov from school, while adults take semester from work. Swedes also say jullov, sportlov and påsklov for the other school breaks, though not for a holiday job.
The clip repeats “Jag har ett jättebra sommarlov” (“I have a really great summer break”), so you hear the word and the intensifier jättebra again and again. The sommarlov runs around ten weeks in Sweden, a little longer or shorter by region. So a child says “Jag har sommarlov”, while a parent says “Jag har semester”. Mixing them up is understandable, but Swedes will notice.
Bu klipteki kelimeler ne kadar yaygın?
87,3%
kelimeler en sık kullanılan 2.000 İsveççe kelime arasında yer alıyor
AraştırmamızdanYerel videoları anlamak için kaç kelime gerekiyor?
Bunun gibi diğer klipler
Charlie frågar om kläderna är snygga
Lär Dig Färgerna med Baby Loons
Bamse hittar en gammal skattkarta
Får jag mer bubblor i min Coca Cola?
Påskutmaning: Ta ner ett finger
Haren och sköldpaddan: En klassisk saga för barn
Gerçek videolardan öğren
Bunun gibi binlerce klip, izledikçe seviyene göre ayarlanır.


