Reelang

Як кажуть про малюків тварин, як «щенок», російською?

Сиденье для щенка из старой автомобильной шины

B1 · Впевненість у будняхРосійська⏱ 24s🚶 Природний темп
WhatsAppGmailTelegramПошта

B1 Russian практика аудіювання · Російська · Дібрано для учнів середнього рівня

💡 А ти знав?
щенок (shchenok)
Російські слова для малят тварин
«щенок»; одне з багатьох слів на -ёнок / -онок для малят

Щенок — це «щенок», і багато російських слів, що позначають малюків тварин, мають однакове закінчення -ёнок / -онок: котёнок (кошеня, від кот), медвежонок (ведмежак), лисёнок (лисеня), утёнок (качка). Те саме закінчення є в слові ребёнок (дитина). Якщо його запам'ятати, ці слова легко впізнаєш на слух.

Їхній множина зазвичай переходить на -ята: котёнок → котята, медвежонок → медвежата. Ребёнок — виняток: стандартна множина — дети, хоча в розмовній мові як множину вживають ребята («хлопці, діти»). У щенок аж дві форми множини: щенки і щенята. Цей щенок ненавидив поїздки на машині, тому хозяїн зробив із старої шини сидіння з маленькими дверцятами, куди він міг висунути голову.

Від Krótki przegląd↗ на YouTube.Дивитися оригінал

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня B1 (Russian практика аудіювання)?

85.4%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів російської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою російської мови.

Загальна частотність російської

73.2%
Топ-1000
85.4%
Топ-2000
95.1%
Топ-5000

Частотність розмовної російської

91.4%
Топ-1000
97.1%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Розмовна лексика
Слова з цього відео частіше трапляються в даних розмовної російської мови (за субтитрами), ніж у загальній частотності, тож воно може сприйматися ближче до повсякденного мовлення.

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня B1 цього відео.

вырезал
1×
Рідкісні / поза топ-5000
Перекласти
высовывать
1×
Рідкісні / поза топ-5000
stick out
дверцу
1×
Рідкісні / поза топ-5000
Перекласти
отверстием
1×
Рідкісні / поза топ-5000
Перекласти
поездкой
1×
Рідкісні / поза топ-5000
Перекласти

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Дивись далі

Більше роликів російською на твоєму рівні

Пірнай у стрічку зі справжніми відео. Твій рівень визначимо, поки дивишся. Без реєстрації.

Дивитись

Ще зрозумілі відео на Reelang: Russian

Відкрити розділ: російська
За складністю аудіювання
🐢 Повільне🚶 Середнє🏃 Швидке